martes, 3 de diciembre de 2013

¡Aprende español!



"O espanhol é uma das línguas mais faladas no mundo. É também o idioma oficial de 21 países, como é o caso do muitos vizinhos brasileiros, dentre eles a Bolívia, Argentina e Peru. Essa proximidade faz com que o aprendizado da língua seja ainda mais importante.
A necessidade de se comunicar com pessoas que falam essa língua, seja para uma negociação empresarial, para aperfeiçoamentos acadêmicos ou para o convívio pessoal, aumenta a cada dia. Quem trabalha em empresas que têm algum tipo de ligação com outro país, pode até conseguir uma promoção se aprender um novo idioma. O mais interessante de tudo isso é que não é necessário sair de casa para estudar uma nova língua. Na verdade, não é preciso nem pagar. Muitas plataformas oferecem cursos de espanhol totalmente gratuitos!"


sábado, 30 de noviembre de 2013

Tareas

¡Rumbo a México!





Instrucciones para realización de las tareas

Para la realización del trabajo "Rumbo a México", los alumnos se dividirán en equipos de 5 que crearán un blog según su tema. En el blog, deberán subir textos, fotos, dibujos, videos, etc. Para eso podrán utilizar diversas herramientas como:

http://www.youtube.com/
http://www.toondoo.com/Home.toon
http://www.wikispaces.com/
http://www.slideshare.net/loggedout


Equipo 1 - Haciendo las maletas



1: Crear y nombrar el blog.
2: Crear una entrada explicando el objetivo del blog. 
3: Hacer un texto presentando detalles del viaje: quienes van, a qué ciudad, cuándo etc.
4 - Crear entradas segun la creativida del equipo. Podrán hablar sobre que documentos son necessarios para hacer un viaje internacional, que es importante llevar, que prendas o objetos personales pueden llevar donsiderando el clima del país etc.
5 - Crear un diálogo con el tema "En aeropuerto", postar en el blog y presentarlo en clase. )
6 - Crear un ejercicio sobre el vocabulario utilizado en el blog para aplicar a los compañeros en el día de la presentación. (Este ejercicio debe ser enviado al professor para que corrija posibles errores).




Equipo 2 - En México

1: Crear y nombrar el blog.
2: Crear una entrada explicando el objetivo del blog. 
3: Hacer un texto presentando algunas curiosidades de México.
4 - Crear posts según la creatividad del equipo. Podrán hablar sitos turísticos, música, comida, política, personas famosas, danza etc.
5 - Postar vídeo de una música o danza mexicana y entrenarla para presentar en clase.
6 - Crear un ejercicio sobre el vocabulario utilizado en el blog para aplicar a los compañeros en el día de la presentación. (Este ejercicio debe ser enviado al professor para que corrija posibles errores).



Equipo 3 - Cuenta el Viaje

Ojo: Este equipo debe imaginar que en verdad ha ido a México.

1: Crear y nombrar el blog.
2: Crear una entrada explicando el objetivo del blog. 
3: Imaginar como ha sido el viaje a México y hacer un texto contando sobre.
4 - Crear posts según la creatividad del equipo hablando de lo que vieron el el viaje.
5 - Postar vídeo de una música o danza mexicana y entrenarla para presentar en clase.
6 - Crear un ejercicio sobre el vocabulario utilizado en el blog para aplicar a los compañeros en el día de la presentación. (Este ejercicio debe ser enviado al profesor para que corrija posibles errores).



¡Buen Trabajo!


Propuesta Didáctica



Les publico mi Plan de Clase para la signatura de Uso de Nuevas Tecnologias. 

EXPLICACIÓN DE LOS OBJETIVOS Y DESCRIPCIÓN DE SU PUESTA EN PRÁCTICA

Colégio:  XXXXXXX
Curso: Enseñanza Média – 3º año – 15 alumnos
Signatura :  Lengua Española                        Número de Profesores: 1
Año/Bimestre: 2013 / 2°
Número de clases semanales: 2 clases (1:40)         
Total de horas: 6:00            
Total de clases: 8

Esta propuesta didáctica sugiere el desarrollo de un plan que posee como tema “Rumbo a México”. Al principio se explicará los alumnos que imaginaremos un viaje del grupo a México y serán presentados temas relacionados a este país y de cómo se prepara un viaje; y sobre estos temas harán las actividades propuestas. Los temas presentados serán: “Haciendo las maletas”, “Descubre México” y “Cuenta el viaje”.
El en primer día (1:40), el profesor presentará, como motivación, un vídeo con imágenes de México para animarlos a ‘viajar’ y buscar sobre el país; y propondrá los temas.
Tras la presentación del vídeo y de los temas, los alumnos se dividirán en 3 grupos de 5  para el desarrollo el trabajo.
Los alumnos van a desarrollar, orientados por el profesor, un blog  en el cual van  a subir textos, ToonDoos, slidesshares, fotos, vídeos y/o otros documentos hechos o sacados de Internet.
En los tres encuentros siguientes (2 clases a cada día), los alumnos presentarán los trabajos hechos en el blog y discutirán con los compañeros el vocabulario aprendido. Tras la presentación, el profesor repasará lo visto y los contenidos gramaticales utilizados en los temas presentados.
Los contenidos gramaticales trabajados serán: léxico de viaje; futuro simple; presente de indicativo; pretérito indefinido.

Justificativa:
El mundo globalizado nos permite conocer otras realidades y culturas allá de las nuestras, todavía no siempre es posibles ir adonde se quiere. Un aula de clase creativo y tecnológico nos puede permitir “viajar” adonde queremos. Así lo que se propone en este plan es proporcionar y proponer a los alumnos ‘viajar’ a México a través de la tecnología, conociendo las características y peculiaridades de este país.  

Objetivo general:
Desarrollar las destrezas escrita, lectora, oral, auditiva y digital de los alumnos.


Objetivos específicos/ competencias:
Al cierre del trabajo “Rumbo a México” se espera que el alumno sea capaz de:
- Producir y comprender el léxico referente a viaje;
- Utilizar adecuadamente los tiempos verbales de Pretérito Indefinido; Presente de indicativo y Futuro Simple;
- Describir algunas características físicas y culturales de México.
- Crear un blog
- Utilizar la Internet como herramienta de aprendizaje.


Contenidos: 

Clase 1 – 1:40
a. 10 minutos - Presentación de los objetivos de la clase destacando sobre lo interesante que es conocer culturas y tradiciones de otros pueblos y países;
b. 5 minutos - Presentar un vídeo con imágenes de México;                                        
c. 10 minutos - Oír de los alumnos lo que conocen de México y por qué sería interesante conocerlo.                                                                                                       
d. 15 minutos - Dividir los alumnos en equipos de 5 personas y explicar las reglas para presentación del trabajo: en este momento el profesor enseñará a los alumnos su blog personal donde hay una introducción sobre el trabajo y las instrucciones para realización de las tareas;                                                         
e. 1:00 - Crear el blog con los alumnos (cada equipo tendrá su propio blog): en este rato los alumnos ya empezarán sus búsquedas para realización de las tareas propuestas.


Clase 2 – 1:40
a. 50 minutos - Presentación de la tarea del grupo uno: ‘Haciendo las maletas’.
b. 20 minutos - Explicación y repaso del léxico y gramática presentado por el grupo (esto hará el profesor).
c. 15 minutos - Ejercicio de repaso.
d. 15 minutos – Corrección del ejercicio.


Clase 3 – 1:40
a. 50 minutos - Presentación de la tarea del grupo uno: ‘Descubre México’.
b. 20 minutos - Explicación y repaso del léxico y gramática presentado por el grupo (esto hará el profesor).
c. 15 minutos - Ejercicio de repaso.
d. 15 minutos – Corrección del ejercicio.


Clase 4 – 1:40
a. 50 minutos - Presentación de la tarea del grupo uno: ‘Cuenta el Viaje’
b. 20 minutos - Explicación y repaso del léxico y gramática  presentado por el grupo (esto hará el profesor).
c. 15 minutos - Ejercicio de repaso.
d. 15 minutos – Corrección del ejercicio.


Evaluación
-  La creación del blog.
- Coherencia de los contenidos presentados en el blog: herramientas, textos videos etc.
- Presentación oral del trabajo.


Recursos
- Ordenador
- Internet
- Fotocopias 
Pizarra y tiza.

martes, 26 de noviembre de 2013

Descubre México


México  es un país situado en  América del Norte. Es el décimo cuarto país más extenso del mundo, con una superficie cercana a los 2 millones de km². Es el undécimo país más poblado del mundo, con una población que a mediados de 2013 ronda los 118 millones de personas,la mayoría de las cuales tienen como lengua materna el español, al que el Estado reconoce como lengua nacional junto a 67 lenguas indígenas propias.

Ve algunas imágenes de este bello páis:




¿México o Méjico?
A pesar de que el Diccionario de la RAE  diga  que aunque son también correctas las formas con j,  las grafías con x son  las más usadas en el país y, mayoritariamente, en el resto de Hispanoamérica y su justificación remite al español medieval… 

Entonces... La pronunciación  de México es [méjiko]. La aparente falta de correspondencia entre grafía y pronunciación se debe a que la letra x que aparece en la forma escrita conserva el valor que tenía en épocas antiguas del idioma, en las que representaba el sonido que hoy corresponde a la letra j.




Este país produjo muchos y inolbidables artistas. Entre ellos están los del seriado 'El Chavo del Ocho".

Para echar de menos a esta pandilla, mira este video:

¡Rumbo a México! ¿Vamos?



viernes, 15 de noviembre de 2013

Felicidad

¿Eres feliz? ¿Dónde está tu felicidad? Búscala en Dios, en ti, en los tuyos... Quizá no esté ella en los objetivos alcanzados sino en el trayecto diario.


Si te dicen que no puedes ser feliz hasta tener todo el mundo, diles que te sientes feliz por tener lo que tienes.

jueves, 14 de noviembre de 2013

¡Colorea tu Vida!



Acuarela - Toquinho

En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo. 
Ni los árboles nunca podrán ocultar el camino 
de su luz hacia el bosque profundo de nuestro destino. 


Esa hierba tan verde se ve como un manto lejano 
que no puede escapar 
que se puede alcanzar solo con volar. 

Siete mares he surcado 
siete mares color azul 
yo soy nave voy navegando 
y mi vela eres tú 
bajo el agua veo peces de colores 
van donde quieren no los mandas tú. 

Por el cielo va cruzando, 
por el cielo color azul, 
un avión que vuela alto 
diez mil metros de altitud. 

Desde tierra lo saludan con la mano, 
se va alejando 
no se donde va, 
no se donde va. 

Sobre un tramo de vía cruzando un paisaje de en sueño 
en un tren que me lleva de nuevo a ser muy pequeño 
de una américa a otra tan solo es cuestión de un segundo 
basta con desearlo y podrás recorrer todo el mundo. 
un muchacho que trepa, que trepa a lo alto de un muro 
si se siente seguro verá su futuro con claridad. 

Y el futuro es una nave que por el tiempo volará
a saturno, después de marte 
nadie sabe donde llegará. 
si le ves venir 
si te trae amores, no te los roben sin apurar. 
Aprovecha los mejores que después no volverán. 
la esperanza jamás se pierde. 
los malos tiempos pasarán. 

Piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo que colorear 
que colorear. 
En los mapas del cielo el sol siempre es amarillo 
(tú lo pintarás) 
y la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brillo. 
(tú lo pintarás) 
basta con desearlo y podrá recorrer todo el mundo. 
(tú lo pintarás).

¿Por qué aprender español?

Hablar español te permitirá comunicarte con  millones de personas en todo el mundo. Saberlo aumentará en gran medida tus opciones de empleo y conocimiento de las ricas culturas de los  países hispanohablantes.